Términos de Servicio

Fecha de entrada en vigor: 12 de julio de 2026 · theeclipse.app

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar, acceder o utilizar The Eclipse App en móvil o web (los «Servicios»), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio (los «Términos»). Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y The Eclipse Company of Earth, LLC («nosotros», «nos» o «nuestro»).

Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice los Servicios. Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado después de publicar los cambios constituye su aceptación de los Términos revisados cuando la ley lo permita.

2. Elegibilidad

Debe tener al menos 13 años de edad, o la edad mínima superior exigida en su jurisdicción, para utilizar los Servicios. Al utilizar los Servicios, usted declara que cumple este requisito. Si es menor de 18 años, declara que un padre o tutor legal ha revisado y aceptado estos Términos en su nombre.

3. Licencia de uso de los Servicios

Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los Servicios con fines personales y no comerciales en iOS, Android y web, sujeto a estos Términos.

No puede:

– Copiar, modificar o distribuir los Servicios o su contenido

– Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte de los Servicios

– Utilizar los Servicios para cualquier propósito ilegal o no autorizado

– Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de los Servicios o sus sistemas backend

4. Cuentas

Aplicación móvil: La aplicación móvil no requiere ni ofrece la creación de cuentas de usuario. Utiliza la aplicación sin registrarse.

Sitio web: Cuando guarda un punto de observación en theeclipse.app, podemos crear una cuenta anónima que posteriormente puede vincular a una dirección de correo electrónico o iniciar sesión con Google o Apple. Puede solicitar la eliminación de los datos de la cuenta del sitio web enviando un correo a [email protected], según se describe en nuestra Política de Privacidad.

5. Compras de impresiones

La aplicación móvil puede permitirle crear una impresión personalizada de eclipse a partir de los datos de su sesión. El flujo en la aplicación puede utilizar el término «reservar» o un lenguaje similar, pero completar el pago constituye una compra.

Cómo funciona:

Usted revisa y consiente la carga de datos de sesión (como ubicación y metadatos de firma de audio) necesarios para producir su impresión.
Almacenamos un pedido en nuestros servidores y abrimos orbitalperspective.store en un navegador integrado (o puede completar el pago directamente en la tienda).
Usted completa el pago en orbitalperspective.store. El pago lo procesan la tienda y sus proveedores de pago. No almacenamos los datos completos de su tarjeta de pago.

Las compras de impresiones pueden estar sujetas a términos adicionales en orbitalperspective.store. En caso de conflicto respecto al pago o cumplimiento en la tienda, los términos de la tienda pueden regir esa transacción.

Productos personalizados: Las impresiones de eclipse se producen a partir de los datos de su sesión personal y normalmente se fabrican bajo pedido. Los derechos legales de cancelación y devolución pueden no aplicarse a productos personalizados según las leyes de su país — consulte Derechos del consumidor en la UE/Reino Unido más abajo.

6. Compras dentro de la aplicación

Podemos ofrecer funciones digitales o suscripciones mediante compras dentro de la aplicación en el futuro. Cuando estén disponibles:

– Las compras se facturan únicamente a través de Apple App Store o Google Play

– No procesamos tarjetas de pago directamente

– Todas las compras están sujetas a las políticas de reembolso y facturación de la tienda de aplicaciones correspondiente, salvo que la ley aplicable exija lo contrario

– Los precios y la disponibilidad pueden cambiar; los cambios no afectarán a las compras ya completadas

7. Exactitud de los datos de eclipse

Los Servicios proporcionan datos de horarios, trayectoria y visibilidad del eclipse únicamente con fines informativos. Aunque nos esforzamos por la exactitud, no ofrecemos garantías respecto a la integridad, exactitud o actualidad de ningún dato de eclipse.

Las predicciones se basan en cálculos astronómicos y fuentes de terceros. Las condiciones reales — incluido el clima, los efectos atmosféricos y las variaciones geográficas — pueden diferir.

No somos responsables de ninguna pérdida, inconveniente o gasto derivado de la confianza en los datos de eclipse, incluidos arreglos de viaje, compras de equipamiento u oportunidades de observación perdidas.

8. Seguridad en la observación del eclipse

Observar un eclipse solar sin la protección ocular adecuada puede causar daños permanentes en los ojos o ceguera. The Eclipse App no proporciona, respalda ni certifica ningún equipo de observación de eclipses.

Nunca mire directamente al sol sin gafas de eclipse certificadas o filtros solares apropiados, excepto durante el breve período de totalidad en un eclipse solar total y solo cuando pueda confirmar que la totalidad ha comenzado.

No somos responsables de ninguna lesión, pérdida de visión o daño resultante de las prácticas de observación de eclipses, haya o no utilizado los Servicios en relación con su observación.

9. Propiedad intelectual

Todo el contenido de los Servicios — incluidos textos, gráficos, mapas, visualizaciones de datos, logotipos y software — es propiedad de o está licenciado a The Eclipse Company of Earth, LLC y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Los datos y teselas de mapas están sujetos a términos de terceros (incluidos Mapbox y otros proveedores). No puede reproducir, republicar ni explotar comercialmente el contenido de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito.

10. Privacidad

Su uso de los Servicios se rige por nuestra Política de Privacidad, incorporada a estos Términos por referencia. La Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y compartimos información — incluidas cookies estrictamente necesarias en el sitio web, y análisis de uso (Google Analytics / Firebase Analytics) solo en regiones donde no se requiere un banner de consentimiento de cookies. El análisis está deshabilitado en el EEE, el Reino Unido y otras regiones enumeradas en la Política de Privacidad.

11. Exclusión de garantías

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que los Servicios serán ininterrumpidos, libres de errores o libres de componentes dañinos. Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento.

12. Derechos del consumidor en la UE/Reino Unido

Si es un consumidor en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido:

– Se beneficia de las leyes obligatorias de protección al consumidor de su país de residencia. Nada en estos Términos limita esos derechos.

– Para contratos a distancia (incluidas compras de impresiones en línea), puede tener un derecho de desistimiento de 14 días, salvo que aplique una excepción. Los bienes personalizados o hechos a medida a partir de los datos de su sesión de eclipse pueden estar exentos del derecho de desistimiento estándar una vez que la producción haya comenzado con su acuerdo.

– Tiene derechos de garantía legal para bienes que no se ajusten al contrato.

– Puede utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea de la UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr

– Para reclamaciones, contáctenos primero en [email protected] antes de buscar otros recursos.

13. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, THE ECLIPSE COMPANY OF EARTH, LLC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO DERIVADO DE O RELACIONADO CON SU USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ANTE USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O 10 USD SI NO HA REALIZADO NINGUNA COMPRA.

Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no puede excluirse o limitarse según la ley aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o los derechos obligatorios del consumidor en la UE/Reino Unido.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Carolina del Sur, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Las disputas se resolverán en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de York, Carolina del Sur, salvo que la ley lo prohíba.

Si es consumidor en la UE/EEE o el Reino Unido, se beneficia de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia. Nada en estos Términos afecta esos derechos, y puede entablar procedimientos en sus tribunales locales cuando la ley aplicable lo permita.

15. Términos de las tiendas de aplicaciones

Si descargó la aplicación móvil desde Apple App Store o Google Play, su uso también está sujeto a los términos de esas plataformas. En caso de conflicto entre estos Términos y los términos de la tienda de aplicaciones respecto a los servicios de la tienda, los términos de la plataforma rigen respecto a esos servicios.

Apple y Google no son partes de estos Términos y no tienen obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la aplicación.

16. Terminación

Podemos suspender o terminar su acceso a los Servicios en cualquier momento, con o sin causa o aviso. Tras la terminación, su licencia para utilizar los Servicios finaliza de inmediato. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación permanecerán en vigor.

Como la aplicación móvil no utiliza cuentas, la terminación significa principalmente la pérdida de acceso a los Servicios. Los usuarios del sitio web pueden solicitar la eliminación de los datos de la cuenta según se describe en la Política de Privacidad.

17. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Revisaremos la fecha de entrada en vigor en la parte superior cuando lo hagamos. Revise estos Términos periódicamente. El uso continuado después de los cambios constituye aceptación cuando la ley lo permita.

Contáctenos

Preguntas sobre estos Términos:

[email protected]

The Eclipse Company of Earth, LLC · theeclipse.app